mardi 21 février 2017

Des annonces un peu....loufoques! :-)

Les élèves de première année niveau avancé, s'amusent à faire la publicité des objets les plus..... particuliers!


vendredi 10 février 2017

La maison des petits...


La maison des petits

 

Présentation de: Mª Luz Aparicio, élève du niveau C1. EOI Prado de Alarcos de C. Real.
Merci!


Mes plus belles chansons...


Chanson



Présentation de: Angela Marcos Muela, élève du niveau C1. EOI Prado de Alarcos C. Real.
Merci!

Musique en FLE: ÉDITH PIAF: "La vie en rose"



Resultado de imagen de Edith piaf




Musique en FLE: ÉDITH PIAF: "La vie en rose": Cette semaine on revient aux classiques! Je vous invite à réécouter une chanson que vous connaissez sans doute dans sa version originale ou...

mardi 7 février 2017

Paris, ville-monde. Compréhension Orale. Niveau B2

Compréhension Orale pour le NIveau B2. Épreuves de Certification de la Communauté Castilla-La Mancha. Juin 2016.

vendredi 27 janvier 2017

Le "S" de PLUS.





Du cours: Nelson Clases de Francés Fácil. Cliquez sur l'image.



Regla gramatical

Se pronuncia la S de PLUS cuándo PLUS significa “más” de la operación “sumar”:

1 + 2 = 3
Un pluS deux égale trois
Uno más dos igual tres

Se pronuncia la S cuándo PLUS significa “más" como exceso, como algo más, mucho más, poco más, nada más, etc.

Je voudrais un peu pluS de salade, s’il vous plaît
Quisiera un poco más de ensalada, por favor

Bill Gates gagne beaucoup pluS d’argent que Mark Zuckerberg
Bill Gates gana mucho más dinero que Mark Zuckerberg

C'est tout ce que je sais. Je ne sais rien de pluS. 
Es todo lo que sé. No sé nada más.

Aquí, PLUS es del tipo “más de exceso”. Claro, no hay exceso, pero digamos que “nada más” es un exceso negativo.

NO se pronuncia la S en oraciones negativas, como cuándo PLUS implica un “ya no”, un "ya no más" o un “tampoco”. 

Je ne sais plus. J’ai tout oublié.
Ya no sé. Lo olvidé todo

George n’a plus d’argent
George ya no tiene dinero

Ma famille ne sait pas où est le chat et moi non plus
Mi familia no sabe dónde está el gato y yo tampoco

NO se pronuncia la S cuándo PLUS significa “más” comparativo o superlativo de adjetivos.

Mon fils est plus grand que le tien
Mi hijo es más grande que el tuyo

Tu es la plus belle parmi toutes les femmes
Eres la más bella entre todas las mujeres

Aquí, "grandy "belleson adjetivos calificativos.

Regla fonética

Esta regla hará que la regla gramatical de no pronunciar la S del “más” comparativo o aumentativo, no se cumpla. Así, pronunciarás la S cuando la palabra siguiente comience con vocal. ¡Atención! Como hay liaison, debes pronunciar la S como Z francesa, es decir como el zumbido de la “abejita”.

Sa fille est plus_intelligente que tous les garçons de la classe
Su hija es más inteligente que todos los muchachos de la clase.

Cette chaise est la plus_ancienne du musée
Esta silla es la más antigua del museo

Ejemplo “quema-neuronas”

Je veux plus d’argent

¿Se pronuncia la S o no?

Si quieres decir: “Quiero más dinero”, sí la pronuncias.

Si quieres decir: “Ya no quiero más dinero”, no la pronuncias. 

¿Cómo puede significar esta oración una cosa y su contrario?

Lo que sucede es que al oral se suele omitir el “ne” de la negación. En el segundo caso, la oración correctamente escrita debería ser:

Je ne veux plus d’argent
Ya no quiero más dinero




mercredi 25 janvier 2017

Le billet de NICOLE FERRONI

En février 2011, Nicole Ferroni participe à l'émission d'humour On n'demande qu'à en rire sur France 2 présentée par Laurent Ruquier. Elle parvient rapidement à s'imposer comme l'une des principales humoristes de l'émission avec 52 sketchs écrits et interprétés lors des deux premières saisons, et un score moyen de 80/100 par sketch.

Pour la connaitre un peu mieux, cliquez ICI.




Elle joue avec les mots et chaque jeudi son débit de mitraillette fait mouche



LE BILLET DE NICOLE FERRONI
(les podcasts de ses chroniques)


À la Une des infos, "le revenu universel". Cliquez en bas pour écouter Nicole parlant de ce sujet. 






lundi 26 décembre 2016

Exposé. La Pâtisserie. Miriam García

On s'amuse dans nos "atelier-exposé"...

💕😋💗💫




Et voici le blog de Miriam, où vous pouvez trouvez des recettes magnifiques!
cliquez sur l'image


mardi 13 décembre 2016

Les voyelles nasales

VIDÉO 


 TRANSCRIPTION DE LA VIDÉO. CLIQUEZ

La célèbre émission d'ARTE Karambolage recommande le site de la responsable des cours de français au CIEL Bretagne (avec la famille Vantilcke) pour l'apprentissage des nasales - http://phonetique.free.fr
CLIQUEZ SUR L'IMAGE

 http://phonetique.free.fr/



D'autres exercices dans ce Blog: CLIQUEZ ICIen

mardi 22 novembre 2016

Écrire au Père Noël et Cartes de Voeux

Cartes de voeux: envoie des cartes de voeux à tes amis, ta famille, tes camarades de classe...



Écrire au Père Noël: Tu as été sage? Écris ta lettre au Père Noël...




Personnalisez des messages vidéo du Père Noël:  




8 façons différentes de formuler des voeux:


1- "Chaque jour est unique, chaque année est une promesse de joies et de découvertes. Que 2015 soit pour toi une année spéciale, que des milliers de petites joies viennent embellir ta vie." 
2 - "Que 2015 soit pour toi une année pleine de joies ; que l'amitié et l'amour ne te fassent jamais défaut, que la prospérité s'invite chez toi." 
3 - "Que 2015 soit pour vous l'année de toutes les réussites : réussite professionnelle, réussite personnelle." 
4 - "Que cette année nouvelle t'apporte tout ce que tu désires ; qu'elle te réserve également des bonheurs inattendus." 
5 - "Pour 2015, je te souhaite d'être entouré de ceux que tu aimes, de vivre des moments intenses et de savourer le quotidien." 
6 - "A tous ceux qui me sont chers, je souhaite une année riche en belles surprises, en petites joies et grands bonheurs." 
7 - "Je fais le voeu que 2015 soit une année riche en joies intenses et en bonheurs durables." 
8 - "Faisons tous un voeu, un voeu fou et grandiose et consacrons cette année 2015 à le rendre réalisable."

La Légende du Père Noël

Comment est née la légende du Père Noël?



Le Père Noël aurait pour origine Saint Nicolas. On retrouve dans sa représentation toute la symbolique de St Nicolas (barbe blanche, manteau rouge…).

Le père Noël voyage dans un traîneau tiré par des rennes, Saint Nicolas voyageait sur le dos d’un âne. Malgré la réforme protestante du XVIe siècle qui supprima la fête de St Nicolas dans des pays d’Europe, les Hollandais gardèrent leur Sinter Klaas (nom hollandais pour Saint Nicolas) et sa distribution de jouets.

Lorsqu’ils s’installèrent aux États-Unis, Sinter Klass devint Santa Claus. Santa Claus subit des transformations vestimentaires et culturelles pour se transformer en un Père Noël plus convivial.

Joyeux Noël!

trad2

Traditions et Histoires de Noël et de la Saint Sylvestre

Rêvez la magie de Noël en découvrant les histoires et traditions des fêtes de fin d'année.








bûche

La Bûche de Noël


Une coutume du XIIe siècle qui avait cours dans la plupart des pays européens, ainsi qu'au Québec. Découvrez pourquoi à Noël, on clôt le repas par une bûche.
© Maison de la France





traditions

Marchés et Foires de Noël (Strasbourg)


Avant, pendant et après Noël, les marchés créent l'univers des fêtes. Toutes les dates par région.
© Maison de la France





Le Père Noël vous souhaite de joyeuses fêtes, 
etEstrellamoi aussi! SonrisaRegalo con lazoEstrella



mardi 8 novembre 2016

La Nouvelle Orthographe

Êtes-vous fort en orthographe?




1.- Testez-vous: 
(ancienne othographe)


Voici les résultats des Français qui ont répondu à ce test. Quelles en sont vos conclusions ?
 



3.- Êtes-vous prêts pour la réforme? Testez-vous!